Del 2: Hela historien
Övertagandet av enheten var snabbt och kirurgiskt precist. Män i skräddarsydda kostymer och kustbevakningens tjänstemän svärmade ombord. Längst fram gick Arthur Henderson, min chefsjurist.
Richard rusade fram till honom, lila av ilska.
— Försvinn från min båt! Det här är privat område!
Henderson ignorerade honom och gick rakt fram till mig. Han böjde huvudet i en gest av djup respekt.
— Fru direktör — sa han, och hans röst bar över vinden. — Övertagandedokumenten är redo att undertecknas.
En total tystnad föll.
— Direktör? — skrek Victoria. — Hon är barista! Hon driver ett kafé!
— Fru Vance — artikulerade Henderson — är majoritetsägare i Sovereign Trust — banken som innehar inteckningen på denna yacht, er egendom i Hamptons och era fallerande produktionsanläggningar. Som ni inte har betalat på i tre månader.
Jag steg fram, förbi platsen där Victoria hade försökt knuffa mig. Jag undertecknade de tunga, krämfärgade dokumenten med en gyllene penna och lade dem på bordet bredvid Liams öl.
— Kapten — sade jag till officeren — vänligen avlägsna dessa inkräktare från min enhet.
Liam återfick till slut sin röst. Han gick fram till mig med ett manipulativt, charmigt leende.
— Älskling… det där var otroligt! Du visade dem verkligen. Vi kan styra det här imperiet tillsammans. Tänk vad vi kan uppnå!
Jag såg på mannen som hade sett mig nästan drunkna och bara oroat sig för klädselns skick.
— Det finns inget “vi”, Liam. Du såg på när de knuffade mig och rättade till dina solglasögon. Du satsade på fel häst.
Officerarna grep honom i armarna. Han gjorde inget motstånd; han blev slapp och ropade mitt namn medan de släpade honom mot polisbåten.
— Elena! Du kan inte lämna mig utan någonting!
— Du har redan ingenting, Liam — sade jag. — Ditt arv är noll.
När polisbåten seglade bort med de gråtande resterna av familjen vände jag mig till kaptenen.
— Kurs mot öppet hav — sade jag och drog in den friska, salta luften. — Det luktar fortfarande billig gin och berättigande här. Jag måste vädra ut.